Ejemplos del uso de "во Вселенную" en ruso
Много лет назад мы поставили себе задачу привнести порядок во вселенную хаоса.
Yıllar önce karmakarışık olan evrene muhteşem bir düzen getirmek için el attık.
Ты решил создать вселенную, что будет подчинятся твоим правилам.
Sadece senin kurallarınla çalışacak yeni bir evren yapmaya karar verdin.
Я найду вселенную где вам пришлось меня получить.
Beni doğurmaya lütfettiğiniz bir evren bulayım o zaman.
Не я пересекла Вселенную только потому, что хотела победить.
Sırf kazanmak istediğim için evrenin diğer ucundan gelen ben değilim.
Так что было раньше, и что создало вселенную?
Hangisi hangisini yarattı da evrenin vücuda gelmesine vesile oldu?
Ты летишь через вселенную, изучаешь планеты и галактики.
Evrenin bir ucundan diğerine galaksileri ve gezegenleri keşfederek dolaşıyorsun.
Но мы способны осмыслить Вселенную в целом. Это делает нас особыми.
Ama evreni bir bütün olarak düşünebilirsek bu bizi çok özel yapar.
Может ты и создал эту вселенную, Рик, но я живу в ней.
Bu evreni sen yaratmış olabilirsin Rick, ama içinde yaşayan benim. - Siktir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad