Beispiele für die Verwendung von "водитель грузовика" im Russischen

<>
Привет, водитель грузовика. Hey, kamyon şoförü.
Скажи, водитель грузовика... Söyleyin bana kamyoncu bey...
Мартин Эллис, водитель грузовика. Martin Ellis, kamyon şoförü.
Мы хотим больше водитель для мотоцикл. Daha fazla motosiklet sürücüsü olsun istiyoruz.
Значит, наш следующий шаг - поиск и арест того грузовика. Öyleyse o kamyonet için bir arama ve el koyma izni alacağız.
Водитель, отвезите нас в зоопарк. Şoför, bizi hayvanat bahçesine götür.
Хотите избавиться от грузовика? Kamyondan kurtulmaya mı çalışıyorsun?
А где водитель? Мы лишились водителя? Ne oldu, artık sürücümüz yok mu?
Бут разговаривал с хозяином грузовика, Джесси Вилсоном. Booth kamyonetin sahibiyle konuşmuş, yani Jesse Wilson'la.
Наверняка его отвозил водитель Юн. Şoför Yoon da onunla olmalı.
Где другая половина грузовика? Kamyonun diğer yarısı nerede?
Водитель потеряла много крови. Şoför çok kan kaybediyor.
Надо вести два грузовика. Elimde iki kamyonum var.
Водитель не раздает указаний. Bir şoför emir vermez.
Они только что разгрузили эти два грузовика. Bu iki kamyon az önce yükünü boşalttı.
Я ехала домой на велосипеде поздно вечером, а водитель не увидел меня... Bisikletimle bir partiden eve dönüyordum ve fosforlu kemerimi takmıştım fakat şoför beni görmedi.
И представьте, сколько денег Харлана поместится в бронированных грузовика. Stillman üç zırhlı kamyona Harlan'ın ne kadar parasını sığdırır düşünsenize.
Я по-твоему что, водитель лимузина? Neyim ben, limuzin şoförün mü?
Мне нужны четыре грузовика и джип. personel kamyonu ve bir hummer lazım.
Пропавший водитель, вперёд. Kayıp sürücü, anlat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.