Ejemplos del uso de "водой" en ruso
Скорее-нервного чувства, чем боль, как будто кто-то держит тебя под водой.
Acıdan çok paniğimsi bir duygu oluyor. Sanki biri kafanı su altında tutuyor gibi.
И не вздумайте разбавлять мочу водой иначе пожалеете, ясно?
Lee Won-hyung. İçine su katan olursa, buna pişman olur.
Четыре из них ассоциировались с землей, огнем, воздухом и водой.
Temel şekillerin dördü toprak, ateş, su ve hava ile ilişkiliydi.
Сейчас проверим, можно ли кого-нибудь убить выстрелом через стекло под водой.
Silahı camın ardından ateşleyip, su altında atışın mümkün olup olmadığını göreceğiz.
Жена заставляет раздеваться в гараже и ставит таз с теплой водой, кладет мыло.
Karım bana garajda üstümü çıkarttırıyor sonra yanıma bir kova sıcak su ve sabun bırakıyor.
Эти люди отказались заполнить наши резервуары водой.
Bu adamlar su depolarımızı tamamen doldurmayı reddetti.
Может, предложить тебе конверт с деньгами и плеснуть водой в лицо?
Belki sana gizlice para vermek ve yüzüne su fırlatmak için olabilir mi?
Разве твоя последняя планета не была покрыта водой?
Senin son gezegenin tamamen suyla kaplı değil miydi?
Распространяемая водой и ветром, она убивает все живое.
Rüzgar ve suyla yayılıp canlıları ve doğmamış bebekleri etkileyecek.
Здесь слишком много блуждающих токов - водой тушить опасно.
Ortalıkta su kullanmak için fazla başıboş dolaşan elektrik var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad