Ejemplos del uso de "вождя" en ruso

<>
Нам не найти вождя лучше. Ondan iyi bir liderimiz olmayacak.
По приказу вождя вас окружило войско двенадцати кланов. Önder'in emri üzerine, Kabile'nin orduları tarafından kuşatıldınız.
Согласно распоряжению вождя, ты должна быть примером для всех. Şefin son arzusuna uy ve diğerlerine iyi bir örnek ol!
Но за вождя - никогда. Ama bir lider olarak asla.
Я Уильям Облако, вождь и сын вождя, хранитель святынь и священных слов, предводитель воинов. Ben Cloud William. Şef. Şefin oğlu, kutsalların koruyucusu, kutsal sözleri dile getiren ve savaşçıların lideri.
Иккинг, когда у вождя появляется ребенок, то все ему дарят множество подарков. Bir şefin çocuğu olduğunda Hiccup, o çocuğa her taraftan bir sürü hediye gelir.
Вождя выбирают за его дух. Bir lider yüreğinden dolayı seçilir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.