Exemplos de uso de "волнуетесь" em russo

<>
Можно узнать, вы волнуетесь за Сибби и Джорджа, когда уезжаете? İkinize sormak istiyorum, yanlarında değilken Sybbie ve George'la ilgili endişeleniyor musunuz?
Вы не волнуетесь оставляя Карла с ним? Carl'ı onun gözetimine bırakmak konusunda endişeleniyor musun?
Вы слишком волнуетесь, Гарри. Çok fazla endişeleniyorsun, Harry.
Вы волнуетесь о своем корабле. Я пытаюсь спасти мир. Gemin için endişeleniyorsun, bense bir dünyayı kurtarmaya çalışıyorum.
Вы волнуетесь из-за меня? Benim yüzümden endişeli misin?
Нет, вы просто волнуетесь. Hayır, yalnızca sen gerginsin.
Волнуетесь в день открытия? Ведь это такое событие... Açılış günü için heyecanlı mısınız, çünkü bu sanki...
Вы волнуетесь, дорогая? Gergin misin, hayatım?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.