Sentence examples of "волшебное" in Russian

<>
Нил, ризотто просто волшебное. Neal, bu risotto harika.
Но это прикосновение слишком волшебное. Ama el tutuşmamız çok harika.
И всё же вам нужно волшебное сердце. Buna rağmen sihirli bir kalbe ihtiyacın var.
Фрайс сказал "Я скажу волшебное слово". Fries, "Sihirli kelimeyi söylerim" dedi.
Быстро, волшебное заклинание. Çabuk, sihirli heceler!
У вас есть волшебное сияние. Sende sihirli bir parıltı var.
Вот такая история о том, как волшебное желание навсегда изменило жизнь трех друзей. Sihirli bir dileğin, üç özel arkadaşın hayatını sonsuza dek değiştirmesinin hikayesi de bu.
Было и что-то синее, и что-то взятое взаймы и нечто совершенно волшебное. Mavi bir şey, ödünç bir şey ve tamamen büyülü bir şey vardı.
Хватайте все что можете, все волшебное. Alabildiğinizi alın, sihirli olan ne varsa.
Если ваше предложение не такое волшебное, то не надо. Bundan daha sihirli bir şey biliyorsanız durum değişir. Hiç sanmıyorum.
Боже, какое волшебное было время. Tanrım, ne büyülü bir dönem.
Это зверье же волшебное, правда? Bu şey sihirli, değil mi?
Поэтому у меня есть и волшебное имя. O yüzden sihirli bir ismim daha var.
Они могут обездвижить любое волшебное существо. En büyülü yaratığı bile felç edebilir.
Детки думают, что это волшебное время. Çocuklar bunun sihirli bir zaman olduğunu düşünür.
Я ж думал это волшебное зелье. Sihirli bir hap verdiğimi sanıyordum ama.
У него волшебное перо от Джона Ди. John Dee'den gelen büyülü bir kalemi var.
Волшебное слово - "пожалуйста" Sihirli kelime "lütfen".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download