Ejemplos del uso de "воля" en ruso
Моя воля контролирует его, и ничто не сможет помешать.
Bu gemiyi kontrol eden benim iradem ve bunu kimse değiştiremez.
У игрушечного Бендера есть свободная воля, а у настоящего Бендера нет?
Oyuncak Bender'ın özgür iradesi var, gerçek Bender'ın yok, öyle mi?
Теперь их воля - закон по обе стороны реки.
Onların istekleri şimdi nehrin iki tarafı için de kanun.
Моя бы воля, сидеть бы тебе на табуретке в архиве.
Burası için çok uğraştım. Gerçi bana kalsaydı arşiv odasında dükkan açardın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad