Ejemplos del uso de "воров" en ruso
Большинство воров крадут личность на дни, может недели, но чтобы на годы?
Bir çok hırsız, kimlikleri birkaç gün ya da hafta için kullanır. Yıllarca değil.
Они канонизировали самых больших лгунов и хоронили воров в мраморе и золоте.
En büyük yalanları yüceltip, büyük hırsızları mermer ve altından mezarlara gömmüşlerdir.
Трудолюбивых, уважаемых людей! Прибился к шайке воров и негодяев!
Çalışkan, saygıdeğer insanlar ve gidip bir takım hırsızların arasına karıştı.
Разве воров не арестовали годом позже в Люксембурге?
Bu hırsızlar bir yıl sonra Lüksemburg'da yakalanmamışlar mıydı?
Город изгнанников, преступников, воров, шлюх и убийц.
Haydutlar, suçlular, hırsızlar, fahişeler ve katiller şehri.
"Микеланджело среди воров" чтобы быть точным.
Hatta tam olarak "Hırsızların Michelangelo'su" demişti.
Он сделал итальянцев похожими на воров, обманщиков, убийц.
Tek yaptığı İtalyanları hırsız, hilekar, katil kılığına sokmak.
По слухам он глава Розовых Пантер, величайших воров нашего времени.
Onun, Pembe Panterler'in lideri olduğu söyleniyor. Zamanımızın en iyi hırsızları.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad