Ejemplos del uso de "воспитали" en ruso

<>
Это служит доказательством того, что родители хорошо воспитали своих детей: Bu, ailelerin çocuklarını iyi yetiştirdiğini gösteriyor:
Пол и Мэри Элис Янг похитили его и воспитали как своего. Paul ve Mary Alice Young onu kaçırıp kendi çocuklarıymış gibi büyütmüşler.
Но меня воспитали как одного из них. Ama beni sanki onlardan biriymişim gibi yetiştirdiler.
Они хорошо тебя воспитали. Seni gayet iyi yetiştirdiler.
Мы вместе прошли войну, воспитали ребенка. Beraber bir savaşa göğüs gerdik çocuk yetiştirdik.
Вы с мамой воспитали нас очень сильными. Sen ve annem inanılmaz güçlü çocuklar yetiştirdiniz.
А нашего мы отлично воспитали. Biz iyi bir çocuk yetiştirdik.
Правда. Вы воспитали двоих умных, замечательных дочерей. İki tane akıllı ve çok zeki kız yetiştirdiniz.
Слушай, так меня воспитали родители. Bak, ailem beni böyle yetiştirdi.
Они воспитали меня как родного. Beni çocuklarından biri gibi büyüttüler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.