Ejemplos del uso de "восточного" en ruso
Новые вещички от восточного отделения Камбоджи Петролиум.
Evet. Kamboçya üstünden gelen Doğu Avrupa malları.
Так вот, сейчас три ракеты снаряжены патогеном и нацелены на города нашего восточного побережья.
O füzelerden tanesi içinde biyolojik madde bulunan bir halde doğu kıyılarındaki şehirleri hedef almış durumdalar.
Ребята с восточного побережья никогда такого не поймут.
Sadece doğu yakasındaki çocuklar bunu hiçbir zaman anlıyamayacak.
Я - наркобарон восточного района! Вы тупые мешки...
Doğu Yakası'nın uyuşturucu ticareti benim, sizi gidi aptal...
Совершенно достоверное воспроизведение первоначального Восточного экспресса.
Orijinal Doğu Ekspresi'ne tamamen sadık tasarlanmış.
Девид, это значит, что ты законный наследник Восточного Ковена.
David, bu durum Doğu Meclisi'nin meşru varisi olduğun anlamına geliyor.
"Президент Андервуд подорвал принцип разделения властей и доверил судьбу всего восточного побережья власти урагана Фейт.
"Başkan Underwood güçler ayrılığı ilkesini sarsmıştır ve bütün Doğu Yakası'nın kaderini Faith Kasırgası'nın eline bırakmıştır.
Спасибо, что пришли на посвящение Восточного парка.
Doğu Parkı'nın yeniden açılışına geldiğiniz için hepinize teşekkürler.
Для молодых жителей Восточного Берлина символ анархии был предельным выражением мятежного духа.
Doğu Berlin gençleri için anarşi sembolü, isyancı ruhun esas ifade şekliydi.
Сержант из восточного говорит, уже весь департамент гудит.
Doğu yakasından bir çavuş tüm departmanda fısıltılar dolaştığını söyledi.
Здесь мы держим тачки, конфискованные у наркодилеров Восточного побережья.
Doğu Kıyısı'ndaki uyuşturucu tacirlerinden topladığımız tüm arabalar burada.
Который возглавляет целый ряд элитных медицинских клиник Вдоль восточного побережья.
Doğu yakası boyunca, bir sürü üst seviye klinik yönetiyor.
У нас есть продолжительная вспышка у восточного лимба.
Güneş'in doğu çeperinde uzun süreli bir C-püskürtümüz var.
Духовное наследие восточного скита ныне преподаётся с магическими фокусами?
Doğu Manastırı'nın manevi öğretileri artık büyü hileleriyle mi öğretiliyor?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad