Ejemplos del uso de "вроде как" en ruso
У вас есть зад, у меня есть зад, у рыбы есть зад, вроде как.
Senin bir kıçın var, benim de bir kıçım var, balıkların da kıçı var, sayılır.
Смешное какое-то имя, вроде как Томми Тунец или что-то такое.
Komik bir isimdi tıpkı Tommy Tuna ya da öyle bir şeydi.
Знаешь у нас, вроде как, нет проблем с парнями.
Yani bilirsin ikimizin de sevgili bulma konusunda ufak bir problemi var.
Вроде как подвести магнит к стрелке компаса.
Pusulanın iğnesini oynatmak için mıknatıs kullanmak gibi.
Я вроде как администратор, а ты следишь за порядком.
Burada müdür benim ve senin işin de ortalığa çekidüzen vermek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad