Ejemplos del uso de "вручения" en ruso
67-я церемония вручения Прайм-тайм премии "Эмми" () - главная телевизионная премия США, награждающая лучшие телепрограммы года, выходящие в прайм-тайм с 1 июня 2014 года по 31 мая 2015 года.
Altın Saatler Emmy Ödülleri Televizyon Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından 1 Haziran 2014 - 31 Mayıs 2015 tarihleri arasında ABD'de yayınlanan en iyi televizyon programlarına verilen ödüllerin seremonisinin yapıldığı törendir.
52-я ежегодная церемония вручения наград "Грэмми" состоялась 31 января 2010 года в Staples Center (Лос-Анджелес, Калифорния).
2010 Grammy Ödülleri, 31 Ocak 2010'da gerçekleştirildi. Los Angeles, Kaliforniya'daki Staples Center'da düzenlenen tören, CBS üzerinden canlı olarak yayınlandı.
32-я церемония вручения наград премии "Сатурн" за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 2005 год состоялась 2 мая 2006 года в "Universal City Hilton Hotel" (Лос-Анджелес, Калифорния).
32. Saturn Ödülleri, 2 Mayıs 2006'da Los Angeles, Kaliforniya'daki Universal City Hilton Hotel'de gerçekleştirilen ödül törenidir.
MTV Video Music Awards 2012 - 29-я церемония вручения музыкальных наград, которая прошла 6 сентября 2012 года в Лос-Анджелесе, в Стейплс центре.
Bir önceki yılın en iyi müzik videolarının ödüllendirildiği 2012 MTV Video Müzik Ödülleri, 6 Eylül 2012 Perşembe günü Kevin Hart sunuculuğunda yapıldı.
55-я церемония вручения наград премии "Оскар" за заслуги в области кинематографа за 1982 год состоялась 11 апреля 1983 года в Dorothy Chandler Pavilion (Лос-Анджелес, Калифорния).
55. Akademi Ödülleri, töreni 11 Nisan 1983'te Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles'ta gerçekleşti.
51-я ежегодная церемония вручения наград "Грэмми" состоялась 8 февраля 2009 года в 6-й раз подряд в Staples Center (Лос-Анджелес, Калифорния).
2009 Grammy Ödülleri, her yıl düzenlenen Grammy ödül töreninin 51.sidir. 8 Şubat 2009 tarihinde Los Angeles, Kaliforniya'daki Staples Center'da gerçekleşmiştir.
31-я церемония вручения наград премии "Сатурн" за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 2004 год состоялась 3 мая 2005 года в "Universal City Hilton Hotel" (Лос-Анджелес, Калифорния).
31. Saturn Ödülleri, 3 Mayıs 2005'te Los Angeles, Kaliforniya'daki Universal City Hilton Hotel'de gerçekleştirilen ödül törenidir.
8 февраля 2009 года запланированное выступление Рианны на 51-й церемонии вручения музыкальных наград "Грэмми" было отменено.
8 Şubat 2009'da Rihanna'nın Grammy Ödülleri'nde yapılması planlanan performansı iptal edildi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad