Ejemplos del uso de "все необходимое" en ruso
Я хочу бороться за вас и имею для этого всё необходимое.
Senin adına savaşmak istiyorum ve bunun için en iyi adam benim.
Я попытаюсь достать тебе все необходимое, без огласки.
Bende bir yolunu bulup gizliden sana bir şeyler veririm.
Мы купили все необходимое для мексиканской фиесты.
Meksika Salatası için gerekli malzemelerin hepsini aldık.
И делала все необходимое, чтобы выжить и она выжила Она выжила, не так ли?
O yüzden yıl boyunca yalan söyledi, herkesi kullandı ve hayatta kalmak için ne gerekiyorsa yaptı.
В полном. Я просто привезла всё необходимое для родов.
Kesinlikle, ben sadece doğum malzemelerini bırakmak için uğramıştım.
Всё необходимое парнишке, чтобы делать пи-пи в новых незнакомых местах.
Bir oğlanın yeni ve tuhaf yerlerde çöğdürebilmesi için gereken her şey.
Я собираюсь покупать всё необходимое в торговых центрах.
Planım, alışveriş merkezlerinde durup ihtiyacım olanı almak.
Мы можем найти все необходимое по ту сторону червоточины?
Yani, ihtiyacımız olan şey solucan deliğinin öteki tarafında.
Вечером у тебя будет всё необходимое, чтобы его прикончить.
İşi bitirmek için gereken her şey bu gece elinde olacak.
Джунгли дают всё самое необходимое, и в некоторых стеблях содержатся...
Orman ihtiyacın olan her şeyi sağlar. Bazen sarmaşıklar litrelerce su saklar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad