Ejemplos del uso de "все обвинения" en ruso
С моего сына Эдди сегодня сняли все обвинения и выпустили.
Oğlum Eddie'yi bu öğleden sonra serbest bıraktılar. Aleyhindeki suçlamalar düştü.
А также куча задержаний за наркотики и нападения, но все обвинения были сняты из-за дипломатической неприкосновенности.
Ayrıca uyuşturucu ve saldırıdan sabıkası var ama, tabii ki, bütün suçlamalar diplomatik dokunulmazlık nedeniyle düşürüldü.
С него сняли все обвинения связанные с Компанией.
Ve Şirket ile ilgili tüm suçlardan tamamen aklandı.
Выбей ему такую же сделку, пусть снимут все обвинения.
Onun için de aynı anlaşmayı yap, tüm suçlamalar düşsün.
Поговорите с прокурором и заставьте полицию снять все обвинения.
Savcıyla temasa geç ve polisin tüm suçlamaları düşürmesini sağla.
Все обвинения незаслуженные, можете считать это моим официальным заявлением.
Suçlamalar kanıta dayanmıyor, ve bunu resmi ifadem olarak alabilirsin.
Райко, наверное, посинел, когда Кувира заставила его снять с меня все обвинения.
Kuvira, işlediğim iddia edilen suçları affetmeye zorladığında, Raiko'nun rengi sinirden turuncuya dönmüş olmalı.
В свете этого, все обвинения против вашего сына сняты.
Yeni kanıtlar ışığında, oğlunuza karşı olan tüm suçlamalar düşürülmüştür.
В свете новых улик и показаний Камилы с Ронни Варгаса сняли все обвинения.
Yeni deliller ve Camila'nın görgü tanığının tanımı ışığında Ronnie Vargas'ın davasında yürütme durduruldu.
Г-н Гриффин категорически отрицает все обвинения.
Bay Griffin kesinlikle tüm suçlamaları reddediyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad