Ejemplos del uso de "все уже оплачено" en ruso

<>
? Нет, все уже оплачено. Hayır, ödendi. - Peki.
Кейт, ты всё уже доказала. Kate, ispatlaman gereken şeyi ispatladın.
всё уже вот вот начнётся! Burada Toronto'da yarış başlamak üzere.
А вы все уже обделались? Ve siz yine de korkuyorsunuz!
Все уже носили маски, кроме Бенжи. Maske giymememiz çok yazık. Yani tam maskeler.
Была парочка драк, и спустя недели непрекращающихся бед, думаю, все уже на пределе. Birkaç kavga oldu ve iki haftadır durmak bilmeyen sorunları da düşünürsek sanırım herkes aklını yitirmeye başlıyor.
Но они все уже умерли? Ama öldüler, değil mi?
Они нервничают, потеют, все уже мокрые. Gerginler, terliyorlar pis kokuyorlar ve dua ediyorlar.
Все уже здесь, даже Элиот. Herkes hazır durumda, Elliot bile.
Все уже наложили в штаны. Sahildeki herkes korkudan altına sıçtı.
Кайл, всё уже готово! Kyle, her şey hazır.
Казалось бы, все уже женаты но остаются геи! Tanıdıkların evlilik için yaşlı diye düşünürken gayler sahneye çıkıyor.
Мы все уже засыпаем. Biz de zaten gidiyorduk.
Ты.. и правда все уже продумала. Sen.. Gerçekten.. Bunu düşündün mü?
Все уже видели медведя на велосипеде. Herkes bisiklete binen bir ayı görmüştür.
Грег, все уже сделано. Greg, o iş bitti.
Но всё уже готово. Ama her şeyi hazırladım!
Ну, тут всё уже серьёзнее. Ama bundan biraz daha fazlası var.
Все уже почти закончилось. Neredeyse sona ermek üzere.
Все уже размялись немного? Herkes biraz esnedi mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.