Ejemplos del uso de "вселенского масштаба" en ruso

<>
Творится шутка вселенского масштаба. Koca bir kozmik şaka.
В каждом последующем мире мощность усиливается. Будет эффект вселенского масштаба. Ek dünyaya erişirse gücü katlanarak artar etkisi de evrensel olur.
А в строительстве такого масштаба будут задействованы все виды работ - армия сантехников, электриков, каменщиков. Böyle büyük bir yapı için.... çalışanlardan kısıntı yapılamaz sonuçta. Ordu boyutunda tesisatçı, elekrikçi, duvarcı.
Это дело такого масштаба... Şeyin, şeyin boyutları...
Ну, для игрока международного масштаба вроде вас, я хотел подготовить что-нибудь особенное. Sizin gibi uluslararası alanda güç sahibi aktörlerden birisi için önemli bir şeyler yapmak istedim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.