Ejemplos del uso de "встал" en ruso
Эдди что-то вещал про клапаны, когда вдруг Брайс встал и направился ко мне.
Eddie vanalar hakkında bir şey derken Bryce ayağa kalkıp bana doğru ilerlemeye başladı birden.
Он встал между нами, поэтому садись и ешь.
Evet. Aramıza girmiş durumda. Neden gidip oturmuyor ve yemiyorsun?
Но архангел Михаил выступил против своего брата и встал на сторону людей.
Fakat Baş Melek Michael, kardeşine karşı çıktı ve insanlığın yanında savaştı.
Молись за него, чтобы он встал с постели и смог ходить.
Jan'ın yanına gidip iyileşmesi ve ayağa kalkıp yürümesi için dua etmeni istiyorum.
Когда рассказ был окончен, Эго встал, поблагодарил за еду...
Hikaye bittiğinde, Ego ayağa kalktı, yemek için teşekkür etti...
Но тогда в комнату зашёл некто и встал на его защиту.
Ama sonra biri odaya girdi ve bu küçük adamın önünde dikildi.
Значит, ты встал и оделся в темноте, это означает, что ты не хотел будить жену.
Yani demek oluyor ki, karanlıkta kalkıp üstünü giyindin. Ki, bu da eşini uyandırmak istemediğin anlamına gelir.
Я встал в шесть, позавтракал, а затем пошёл в школу.
Altıda kalktım, sabah kahvaltısı yedim ve sonra okula gittim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad