Ejemplos del uso de "встречала" en ruso
Я только никогда не встречала ни одного с подходящим инструментом.
Ama doğru ekipmanı olan bir doktora denk gelmedim bir türlü.
За всю свою жизнь я не встречала мужчины лучше и благороднее тебя.
Hayatım boyunca senden daha iyi ve asil olan bir erkeğe hiç rastlamadım.
Ты встречала его связных из ФСБ здесь в Вашингтоне?
Washington'da FSB bağlantılarıyla hiç karşılaştığın oldu mu? Walker?
Мэдди не боялась мужчин. Никогда таких не встречала.
Hiçbir erkekten korkmuyordu, onun gibisini hiç tanımadım.
Ты самый нетерпимый, предвзятый человек, какого я когда-либо встречала.
Sen tanıdığım en hoş görüsüz, ön yargılı adamsın, Ray.
Понимаю, никогда не встречала геологов раньше.
Biliyorum. Daha önce hiç jeoloji uzmanıyla tanışmadım.
Я взяла образцы и обнаружила следы энзимов, каких раньше не встречала.
Deri altı örnekleri aldım ve daha önce görmediğim - enzim izlerine rastladım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad