Ejemplos del uso de "входить запрещено" en ruso

<>
В эту комнату входить запрещено. Hey, bu odaya girilmez.
Это дает мне право входить так, когда захочу. Bu bana istediğim yere istediğim şekilde girme hakkı verir.
Король запрещено лесу свинью дикую убивать в нем... Kral yasak orman domuzu yaban öldürmek, bir...
Как вы смеете входить сюда! İçeri girmeye nasıl cesaret edersiniz!
Мне запрещено туда ходить. Oraya girmeme izin verilmedi.
RSU не хочет входить. Bu RSU içeri girmeyecek.
И очевидно, здесь не запрещено играть на банджо. Ve açıkçası banjo çalma konusunda da bir kısıtlama yoktu.
Я привык входить через главный вход. Dinle. Genellikle ön kapıdan girmeye alışığım.
Всем было запрещено издавать какой-либо шум. Hiç kimsenin ses çıkarmasına izin verilmedi.
Никому нельзя сюда входить. Selam. Buraya kimse giremez!
Жителям Северной Корее запрещено покидать их страну. Kuzey Korelilerin ülkelerinin dışına çıkmalarına izin verilmiyor.
Небезопасно входить в горящее здание. Yanan bir binaya girmek tehlikelidir.
Мне это запрещено федеральным законом. Bunu yapmamı engelleyen yasalar var.
Вам нельзя сюда входить. Elçi, buraya giremezsin.
Нам запрещено это делать. Bunu yapmamıza izin verilmiyor.
Не входить туда дней и ночей. gün gece kimse girmez zaten tuvalete.
Остановить митинг, это запрещено! Burada gösteri yürüyüşü yapmak yasaktır!
Тебе не обязательно туда входить. Biliyorsun içeri girmek zorunda değilsin.
Своими ключами пользоваться запрещено! Torbalara yaklaşmak kesinlikle yasaktır...
Не входить без защиты -го уровня. Dört seviye kapsama olmadan giriş yok.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.