Ejemplos del uso de "вчера вечером" en ruso

<>
Я видела тебя с ней вчера вечером на Променаде. Dün gece, gezinti güvertesinde, seni onunla gördüm.
Вы увидели меня с мужчиной вчера вечером? Dün gece beni bir erkekle mi gördün?
Вчера вечером заходил отец Анан. Dün akşam Peder Anan geldi.
Кое-кто из наших вчера вечером привез подозреваемого в убийстве Нейта. Dün gece birkaç devriye Nate'in cinayetiyle ilgili bir şüpheli getirdi.
Вчера вечером мы встречались с премьер-министром, он дал добро на тщательное расследование. Dün akşam başbakan ile yaptığım görüşme neticesinde, tam bir soruşturma kararı alındı.
Вы не знаете, эта яхта выходила вчера вечером? Bu teknenin dün gece denize açılıp açılmadığını biliyor musunuz?
Габби приходила вчера вечером. Dün akşam Gabby uğradı.
Я встретил женщину вчера вечером. Dün gece bir kadınla tanıştım.
Я думаю многие из нас были двинуты вчера вечером. Sanırım dün gece herkes bu filmden çok şey aldı.
Кларк, Лекс звонил вчера вечером. Clark, Lex dün gece aradı.
Вчера вечером она не звонила. Dün gece sizi hiç aramamış.
Они вылетели вчера вечером. Dün akşam adadan ayrıldılar.
Вы слушали вчера вечером Клуб Неудачников? Dün gece Kaybedenler Kulübü'nü dinlediniz mi?
Чем вчера вечером занимались? Dün gece ne yaptınız?
О, а где же твоя церемония награждения За отличное мытье посуды вчера вечером? Sana hiç, dün akşam bulaşıkları ne güzel yıkadın diye ödül veren oluyor mu?
Вчера вечером, я позвал этих людей для очной ставки. Geçen akşam, bu kişiyi yüzleşmek için akşam yemeğine çağırdım.
У Джи было свидание с Джоэль вчера вечером. G Dün gece Ayşe ile bir tarih vardı.
Ходила танцевать сальсу вчера вечером. Dün gece salsa yapmaya gittim.
Я не разговорчивый настроение вчера вечером. Dün gece pek konuşacak halde değildim.
Вчера вечером я зашла онлайн и купила один биткоин. Dün akşam internete girdim ve bir Bitcoin satın aldım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.