Ejemplos del uso de "вы нашли" en ruso

<>
Значит вы нашли общий антидот против случайного отравления, который делает дело: Sen de kaza sonucu meydana gelen zehirlenmelere karşı kullanılan bir antidot buldun.
Да, но как Вы нашли Франсуа Мерлена? Evet, fakat siz Francois Merlin'i nasıl buldunuz?
Вы нашли его шлем? Uçuş kaskını bulabildiniz mi?
Вы нашли две пропавшие пули из револьвера охранника? Güvenlikçinin silahından çıkan kayıp iki kurşunu buldunuz mu?
Как вы нашли монстра? O canavarı nasıl buldunuz?
Вы нашли её в интернете? Sen benim kağıt çevrimiçi bulundu?
Мистер Риз, вы нашли Сидни Бэйлор? Bay Reese, Sydney Baylor'ı bulabildiniz mi?
А Эдриана вы нашли в темной кладовке. Ve sen Adrian'ı karanlık bir dolapta buldun.
Дорогие друзья, вы нашли алмаз? Sevgili dostlarım, mücevheri buldunuz mu?
Вы нашли лекарство от них, доктор? Onlar için bir tedavi buldunuz mu doktor?
Вы нашли бронь или нет? Rezervasyon var mı yok mu?
Вы нашли Габриэля Шоу? Gabriel Shaw'u buldunuz mu?
Вы нашли компьютер сына? Oğlunun bilgisayarını buldun mu?
И вы нашли ту работу, которая помогла бы вам отвлечься. O zamanlar işinizi işe yarar bir dikkat dağıtıcı olarak kullanmış olmalısınız.
Вы нашли соответствующее место? İstediğim yeri bulabildin mi?
Вы нашли мою сестру? Sen benim kardeşimi bulamadık?
Поздравляю! Вы нашли ещё одну часть призрачной станции. Tebrikler, hayali tren istasyonunun başka bir bölümünü buldun.
Доктор, вы нашли гроб? Doktor, tabutu buldunuz mu?
Значит, вы нашли лекарство? Bir tedavi buldunuz mu yani?
Анна, вы нашли квартиру? Anna, ev buldunuz mu?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.