Exemplos de uso de "вы познакомились" em russo

<>
Итак, Бла, как вы познакомились? Pekâlâ Vesaire, siz ikiniz nasıl tanıştınız?
И там вы познакомились с Саймоном Гринбергом. Simon Greenberg'le orada tanıştın. - Hayır.
Так, как вы познакомились? O zaman siz nasıl tanıştınız?
Так вы познакомились с Дэнни Барбой. Или Фернандесом, как нам теперь известно. Danny Barba ile, yada asıl adı Fernandez olan kişi ile böyle tanıştınız.
Когда вы познакомились и как вы меня обманывали. Ne zaman tanıştınız, Beni nasıl aldattınız?.
Вы познакомились в больнице? Onunla hastanede mi çalıştın?
Как вы познакомились, дамочки? Siz ikiniz nasıl tanıştınız peki?
А где вы познакомились? Peki siz nerede tanıştınız?
Вы познакомились с ним под вымышленным именем, чтобы найти себе двойника. Takma bir ad altında ona yaklaştınız ve sonra size bir dublör buldu.
Как вы познакомились со Стивеном? Ee, Stephen'la nasıl tanıştınız?
Когда и где вы познакомились с Ханной Бэйкер? Hannah Baker'la ilk ne zaman ve nerede tanıştınız?
Как вы познакомились с Керби? Kirby'lerle nasıl tanıştın?
Вы познакомились в стрип-клубе. Onunla striptiz kulübünde tanıştın.
А как вы познакомились с Роджером? Peki sen ve Roger nasıl tanıştınız?
Вы познакомились в Интернете? Onunla internette mi tanıştın?
Когда вы познакомились, он был раздавлен. Kardeşim sen onunla tanıştığında paramparça bir haldeydi.
Вы познакомились два дня назад. Daha iki gün önce tanıştın.
Как они с Конрадом познакомились? Andy, Conrad'la nasıl tanıştı?
Так, как вы все познакомились? Peki siz çocuklar birbirinizle nasıl tanıştınız?
Тогда-то мы и познакомились? O zaman mı tanıştık?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.