Beispiele für die Verwendung von "вы сожгли" im Russischen

<>
Вы сожгли её живьем. Onu canlı canlı yaktınız.
Вы сожгли уведомление о намерении. Aslında bir niyet mektubunu yaktınız.
Вы сожгли тела или сбросили грузовик в океан? Cesetleri yaktınız ya da tırı okyanusa attınız mı?
Они убили их и сожгли! Onları öldürüp sonra da yakmış!
Мы сожгли их дом? Onların evini mi yaktık?
Вот почему их все сожгли после войны. Bu yüzden savaş sonrası tüm kitapları yaktılar.
Они сожгли мои деньги? Yaktılar. Paramı yaktılar mı?
Они сожгли его живьем. Onu canlı canlı yaktılar.
Они сожгли его одежду? Onun kıyafetlerini mi yakmışlar?
И мы их сожгли. Ve biz hepsini yaktık.
Сегодня, Христиане сожгли человека. Bugün Hıristiyanlar bir adamı yaktı.
Они потому сожгли твое лицо? Bu yüzden mi suratını yaktılar?
Есть какие-то зацепки, почему её сожгли? Neden yaktıklarına dair bir ipucu var mı?
Портер с братом его сожгли. Orayı Porter ve kardeşi yaktı.
Они украли всё, что не сожгли. Evet hanımefendi, çalamadıkları herşeyi de yaktılar.
Мы сожгли клиентский дом. Bir müşterinin evini yaktık.
Но ее все равно сожгли. Ama yine de onu yakmışlar.
Они сожгли сено, заготовленное на зиму. Herifler kış için ihtiyacımız olan samanı yaktılar.
А после этого, сожгли его. Ve vurduktan sonra da cesedi yaktın.
Машины сожгли спустя минут после стрельбы. Ateş edildikten dakika sonra araçları yakmışlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.