Ejemplos del uso de "вы услышите" en ruso
Сейчас вы услышите, что не было ничего необыкновенного в допросе Брендона Дейси марта.
Bu davada, Branden Dassey'nin Mart'taki sorgusunda olağan dışı hiçbir şey olmadığını bizzat duyacaksınız.
Следующий раз вы услышите нас с хорошими новостями.
Bizden tekrar haber aldığınızda iyi haberler getiriyor olacağız.
Ведь сейчас вы услышите об одном из самых важных открытий, когда-либо совершенных человечеством.
Hem de çok heyecan duy çünkü bu, insanoğlunun keşfettiği en iyi keşiflerden biri.
Если вы что-нибудь услышите - слухи, что угодно - вот...
Eğer herhangi bir şey duyarsanız, söylenti falan ne olursa bunlar...
Ты думаешь, что волнуешься сейчас, но подожди, пока не услышите сердцебиение.
Benim atlatmam haftalar almıştı. Şu an endişeli olduğunu düşünüyorsan kalp atışlarını duyana kadar bekle.
Сообщите мне, если услышите что-нибудь о слиянии.
Birleşmeyle ilgili bir şey duyarsan bana haber ver.
Если что-то заметите, или услышите что-то необычное, звоните.
Alışılmadık bir şey görürseniz veya duyarsanız bize bildirin, lütfen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad