Ejemplos del uso de "выбираем" en ruso

<>
Мы выбираем более приятные вещи. En memnuniyet verici şeyi seçiyoruz.
Мы ведь не кино или еду выбираем? Akşam için film ya da yemek seçmiyoruz.
Хорошо, тогда если нам нужно выбирать, мы выбираем счастливых учителей. Tamam o zaman, seçim yapmamız gerekiyorsa, öğretmenleri mutlu etmeyi seçiyoruz.
Мы выбираем в президенты того, кто лучше выглядит. Başkanımızı bile, en iyi görünene oy vererek seçiyoruz.
Мы не выбираем, как родиться. Nasıl doğacağımızı seçme hakkına sahip değiliz.
Мы выбираем кто умрет. Ölecek kişiyi biz seçiyoruz.
Мы просто выбираем кого хотим? İstediğimiz birini seçecek miyiz yoksa?
"В этот раз выбираем мы". "Bu sefer, biz seçiyoruz."
Мы выбираем свет или тьму. Işığı ya da karanlığı seçeceğiz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.