Ejemplos del uso de "выбираю" en ruso

<>
Сейчас я выбираю между вампиром и оборотнем. Vampir mi olsam kurt adam mı bilemedim.
Я выбираю новое лицо. Yeni yüzüme karar veriyorum.
Я выбираю другой путь, отец! Benim seçtiğim yol ise bu baba.
Я выбираю, что мы будем делать дальше. Bir sonraki etkinliği ben seçeceğim ve güven bana...
Тогда я выбираю быть воином! Savaşçı olmayı seçiyorum o zaman!
Я всегда выбираю, где безопаснее. Her zaman en güvenli yeri seçerim.
Я не выбираю мишень издалека. Bu kadar uzaktan hedef seçmem.
Я выбираю сумасшедших парней. Hep sorunlu adamları seçtim.
Скажите им что я выбираю лебедей В. Kuğu paketi B'yi seçtiğimi söyle onlara.
Я выбираю первый вариант. Ben birinci seçeneği seçiyorum.
Я тут выбираю кое-что для моей футбольной команды. Evet, fantazi futbol takımım için tahminlerimi yazıyorum.
Выбираю рубашку на завтра. Yarın için gömlek deniyorum.
Ладно. Я выбираю кота. Tamam, kediyi seçiyorum.
Но если выбирать между Ричмондом и смертью, Я выбираю смерть. Ama eğer bu Richmond ve ölüm arasında bir seçimse ölümü seçerim.
Сиди и смотри, как я выбираю тебя. Benimle otur, beni izle ve sen seç.
Я выбираю славу и богатство. Şöhret ve muhteşem geleceği seçeceğim.
И я выбираю Куагмира. Ve ben Quagmire'ı seçiyorum.
И я выбираю тебя. ve ben seni seçtim.
Это классика. Слушайте, в этом классе я выбираю музыку. Dinleyin, bu sınıfta müziği ben seçerim, tamam mı?
или что я выбираю. Ya da neyi seçtiğim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.