Ejemplos del uso de "выведет" en ruso

<>
Переулок выведет на Корбетт. Sokak seni Corbett'e götürecek.
Живой или мёртвый, он всё равно выведет нас на Генри. Ölü yada diri, hala bizi Henry'e götürecek tek kişi o.
Но оно выведет их на тебя! Fakat bu onları doğruca sana getirir!
Книга сия выведет тебя чрез врата заточения вновь на волю. Bu kitap, zincirlerinden kurtulup özgürlüğe kavuşmanda sana rehberlik edecek.
Она выведет все худшее в тебе на поверхность. İçindeki en kötü ne varsa onu ortaya çıkarır.
Сделаешь все верно, и Билли Кембл выведет нас на действительно крупную рыбу. Bunu doğru oyna Billy Kemble, bizi daha da büyük bir yakalamaya götürecek.
Посмотрим, куда это выведет. Bakalım izler bizi nereye götürecek.
Только он выведет нас на Оберхаузера. Oberhauser'le ilgili tek ipucumuz o adam.
Волков выведет на Берлина. Volkov seni Berlin'e götürecek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.