Ejemplos del uso de "выглядим" en ruso

<>
Разве мы выглядим настолько счастливыми? O kadar şanslı görünüyor muyuz?
С этого угла, мы выглядим одинаково? Bu açıdan, aynı boyda mı görünüyoruz?
Чем дольше мы убегаем, тем более виновными выглядим. Daha kaçmaya devam edersek, daha çok suçlu görüneceğiz.
Как мы выглядим с высоты м. Одни точки, все неразличимо. Dokuz yüz metre yükseklikten nasıl göründüğümüzü gösteriyor. Hepimiz alakasız birer noktayız.
Но мы отлично выглядим. Ama biz harika görünüyoruz.
Так мы выглядим красивее. Bizi daha güzel gösteriyor.
Наконец-то мы выглядим, как настоящая семья! Nihayet muntazam bir aile gibi görünmeye başladık.
Черт, отлично выглядим. Kahretsin, iyi görünüyoruz.
Мы очень глупо выглядим с этой связью? İletişim kurarken böyle aptal gibi mi görünüyoruz?
И мы выглядим как полицейские. Hayır, polis gibi görünüyoruz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.