Ejemplos del uso de "выдает" en ruso
Вводишь дату, и он выдает предстоящие фазы луны на следующие лет.
Tarihi giriyorsun ve sana o tarihten itibaren önümüzdeki yılın Ay evrelerini veriyor.
Когда лжёшь, человеческое тело выдаёт его владельца с потрохами.
İnsan, yalan söylediği zaman bir çok belirli işaretler gösterir.
Например, находит человек какой-то старый снимок, и выдает за собственный.
Bilmiyorum, biri eski bir baskı bulsa ve kendininmiş gibi davranmaya başlasa.
А вы заявляете, что вернулась Софи? И выдаёт себя за другую?
Şimdide sen gelmiş bana Sophie'nin döndüğünü ve başka biri gibi davrandığını mı söylüyorsun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad