Exemples d'utilisation de "выдвинуть обвинение" en russe
У нас часов, чтобы выдвинуть обвинение или отпустить вас.
Hakkında suçlamada bulunmak veya seni salı vermek için saatimiz var.
Он обязан выдвинуть обвинения. Иначе это будет незаконным удержанием.
Önünde sonunda suçlamada bulunmalı yoksa bu usulsüz alıkoymaya girer.
Посмотреть, не собралась ли мисс Стаббс выдвинуть обвинения?
Bayan Stubbs'ın suçlamada bulunmaya niyeti olup olmadığını görmek için?
Конечно, совету директоров предъявлено обвинение и все они сядут. "
Tabii, yönetim kuruluna dava açıldı ve hepsi hapise girecek. "
Как-нибудь я свяжусь с тобой, когда мне предъявят обвинение в убийстве.
Birgün, cinayet suçlamasıyla karşı karşıya kalırsam,.. bunu benden duyacaksın.
Проявите хоть тень сомнения или недоверия, и обвинение набросится на вас.
En küçük bir şüphe ya da güvensizlik hâlinde davacı taraf saldırıya geçecektir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité