Ejemplos del uso de "выпишу" en ruso

<>
Сейчас выпишу тебе чек На сто миллионов баксов. Sana şu anda milyon dolarlık bir çek yazıyorum.
Сейчас я выпишу тебе настоящее лекарство. Gerçek ilaç için bir reçete yazacağım.
Я выпишу тебе чек после ужина. Yemekten sonra sana bir çek yazarım.
Я выпишу вам успокоительные. Sana bir sakinleştirici yazacağım.
Хорошо, я выпишу чек. Tamam, maaş çekini yazacağım.
Я выпишу тебе чертов чек! Sana lanet bir çek yazacağım!
Когда придут результаты, я сама ей выпишу рецепт на коктейли. Testleri yapılır yapılmaz, ona bizzat kendim bir alkol reçetesi yazacağım.
Я выпишу вам квитанцию. Size bir alındı yazacağım.
На этот раз выпишу вам штраф, вынесу предупреждение и отпущу. Bu seferlik bir ceza yazıp seni uyaracağım ve gitmenize izin vereceğim.
Я выпишу тебе чек поздней датой. İleri tarihli bir çek yazarım sana.
Ладно, я выпишу чек. Pekala, bir çek yazacağım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.