Ejemplos del uso de "вырастил" en ruso

<>
И Союз Сестёр вырастил человеческую плоть. Bu yüzden Rahibeler kendi etini yetiştirdi.
Я сколотил прибыльный бизнес и вырастил трех прекрасных детей. Güzel bir iş kurdum ve üç mükemmel çocuk yetiştirdim.
Я вырастил обалденный лоскут кожи этого младенца. Bebeğin kendi derisinden inanılmaz bir parça büyüttüm.
Он вырастил тебя, Электра! Seni o yetiştirdi, Elektra.
Я практически вырастил их. Onları ben büyüttüm sayılır.
Но Элай вырастил тебя своим подобием. Fakat Eli seni kendisi gibi yetiştirdi.
Брат, ты вырастил героя. Kardeş, bir kahraman yetiştirdin.
Но ты меня вырастил. Ama beni sen yetiştirdin.
Я ведь практически вырастил его детей. Yani onun çocuklarını ben büyüttüm sayılır.
Ты вырастил меня, не он. Beni sen büyüttün, o değil.
Марсель вырастил тебя как родную дочь. Marcel seni öz kızı gibi büyüttü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.