Ejemplos del uso de "вырастила" en ruso

<>
Эта женщина меня вырастила. Beni bu kadın büyüttü.
Но я вырастила Клер. Ama Claire'i ben büyüttüm.
Она вырастила хорошего парня. Hayırlı bir evlat büyüttü.
Она практически меня вырастила. Beni o büyüttü sayılır.
Ты вырастила хорошего ребенка. İyi bir çocuk yetiştirmişsin.
Я вырастила этого мальчика. O çocuğu ben yetiştirdim.
Сестра Грех вырастила его. Rahibe Beddua onu yetiştirdi.
Она буквально вырастила меня. Beni aslında o yetiştirdi.
Меня вырастила мать, она умерла от рака за дней до моего пятнадцатилетия. Anladın mı? Beni annem büyüttü.. doğum günümden gün önce kanserden öldü.
А я вырастила. Onu ben büyüttüm.
Я вырастила своих детей охотниками? Evlatlarımı avcı olarak mı yetiştirdim?
Ты практически вырастила меня. Beni neredeyse sen büyüttün.
Она вырастила меня одна. Beni tek başına büyüttü.
Меня самого мать одна вырастила. Beni bekar bir anne büyüttü.
Одна вырастила пятерых детей. Tek başına çocuk büyüttü.
Она вырастила вас одна? Anne mi seni büyüttü?
И одна тебя вырастила. Seni tek başıma büyüttüm!
Она меня вырастила, я ей должна. O beni büyüten insandı. Ona borcum var.
Она своими силами вырастила слепого мальчика. Tek başına kör bir çocuğu büyüttü.
Таким я его вырастила. Onu ben öyle yetiştirdim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.