Ejemplos del uso de "высовывайся" en ruso

<>
Не высовывайся, парень. Ortalıkta fazla gözükme evlat.
Оставайся здесь. Не высовывайся. Burada durun, eğilin.
А пока не высовывайся. Bu arada ortalıkta gözükme.
Впредь не высовывайся, когда... Bir daha sana eğil dediğimde...
Просто не высовывайся, пока мы с ней не разберемся. Sen sadece o resmin dışına çıkıncaya kadar fazla dikkat çekme.
Смотри в оба, не высовывайся. Gözler açık, kafalar yerde olsun.
"Не высовывайся"! "Usulca dur."
Рот на замок. И не высовывайся. Ağzını kapalı, başını eğik tut.
Сара, не высовывайся, поняла? Sarah geride dur, tamam mı?
Оставайся сзади! Не высовывайся! Hemen buraya gelip yere eğil!
Прыгай в ближайшую и не высовывайся. En yakınındakine gir ve kendini koru.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.