Ejemplos del uso de "глуши" en ruso

<>
Мы посреди какой-то глуши. Allah'ın unuttuğu bir yerdeyiz.
Разве нет верующего в этой глуши, или вы все прокляты? Bu terkedilmiş yerde inançlı kimse yok mu yoksa hepiniz mi lanetlendiniz?
и он стоит в полнейшей глуши. Kuş uçmaz kervan geçmez bir yerde.
Не глуши мотор и жди. Çalışır ve hazır durumda tut.
Обычно в глуши пропадают походники, велосипедисты, бегуны, но эти к ним не относятся. Genellikle vahşi yaşamlarında kaybolan insanlar yürüyüşçülerdir, Dağ bisikletçileri, joggers, ama bu üç değildi.
Мы в какой-то глуши. Kimseciklerin olmadığı bir yerdeyiz.
Когда Энн набирала шпионов в Порт-Ройал, она познакомилась с владельцем поместья в глуши. Anne, Port Royal'de casus toplarken hiçliğin orta yerinde malikanesi olan bir adamla tanışmış.
Эм, Эм, глуши. Em, Em, kapat.
Дорогая, что ты делаешь в этой глуши? Hayatım, bu ıssız yerde ne işin var?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.