Ejemplos del uso de "гнездо" en ruso
Кстати, твоё гнездо мне понравилось. Аромат рыбки был в кайф?
Bu arada evini çok beğendim ama balık koyunca daha iyi koktu.
Я начал понимать, что, подобно птице, Алексис пора покинуть гнездо.
Fark ettim ki, bir kuş gibi Alexis'in de yuvayı terk etmesi gerek.
Сначала осмотримся и сразу нанесем удар в гнездо паразитов.
Hemen olay yerine gitmişler, sonra ise haşaratların yuvasına.
Вместо него мы обнаружили гнездо сонных летучих мышей Дуранго.
Bunun yerine kış uykusundaki bir durango yarasası yuvası bulduk.
Построенное исключительно самкой, гнездо, как правило, находится в густой растительности около 20 см над землей.
Hemen hemen tamamen dişi tarafından yapılan yuva yerden 20 cm yükseklikte yoğun bitki örtüsü içindedir. Yuvarlak ve kubbeli bir yuvadır;
Гнездо, как правило, расположено в густой растительности высотой менее 1 м над землёй.
Yuva genelde sık bitki örtüsü içinde ve yerden 1 m yükseklikten az bir yüksekliğe kurulur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad