Ejemplos del uso de "говорили" en ruso
Люди бы говорили: "О Боже, погибших.
Andhra Pradesh'te yaşanan sel veya deprem olsaydı, herkes oraya yönelirdi.
Разве не способ победить самодовольство и самоуверенность, о которых вы говорили, - позволить женщинам голосовать?
Konuşmanızda söylediğiniz kendini beğenmişlik ve kayıtsızlığı mağlup etmenin tek yolunun kadınlara oy hakkı vermekten geçtiğine katılmıyor musunuz?
Бабушка, что мы говорили про Клару и оружие?
Anneanne, Bebek Clara'nın tabanca görmesi konusunda ne konuşmuştuk?
Насчёт "Чёрного лебедя", о котором мы говорили сегодня.
Sormak istediğim, uh, Black Swan, hakkında bugün konuşuyorduk.
лет я жил как говорили мне мои врачи.
Beş yıldır, hayatımı doktorlarımın seçimlerine göre yaşıyorum.
Сильвер, сколько раз мы уже говорили о твоем блоге.
Silver, biz kaç kere senin bu bloğun hakkında konuştuk?
Вы говорили это и первому мужу прежде чем смыться от него.
Eminim aynı şeyi ilk kocana da söylemişsindir seni başkalarıyla aldatmadan önce.
Вы говорили, что он выражал своё недовольство их проектом до несчастного случая.
Yine de, onun proje hakkındaki karşıt görüşlerini kazadan önce dile getirdiğini söyledin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad