Ejemplos del uso de "говорите о" en ruso

<>
Вы говорите о вирусе? Bir virüsten mi bahsediyoruz?
Вы сейчас говорите о капитане Джойсе. Şu anda Yüzbaşı Joyce hakkında konuşuyorsunuz.
Вы немногое говорите о своем детстве? Çocukluğunla alakalı pek konuşmuyorsun değil mi?
Вы говорите о том взрыве? Şu patlamayı ima ediyorsunuz?
Вы говорите о преднамеренном убийстве гражданских лиц, женщин и детей. Burada planlı olarak sivil erkek, kadın ve çocukları katletmekten bahsediyorsun.
Вы говорите о неразведанной территории. Hiç denenmemiş bir şeyden bahsediyorsun.
Почему вы говорите о драгоценностях? Neden mücevherler hakkında konuşuyorsun ki?
Вы говорите о ритуале экзорцизма? Şeytan çıkarma ayininden mi bahsediyorsunuz?
Вы говорите о вознесении, верно? Sen yükselmekten bahsediyorsun, değil mi?
Вы говорите о флоте Белых Звезд? Ak Yıldız filosunu mu kast ediyorsunuz?
Вы говорите о представителе О Сок Ки? Vekil Oh Seok Gi'den mi söz ediyorsun?
И вы говорите о семье Харрисов. Ayrıca Harris ailesiyle kapışmaktan söz ediyorsunuz.
Вы говорите о ком-то конкретном? Aklınızda herhangi biri var mı?
Вы меня бросаете, вы меня спасаете и говорите о безопасном доме? Beni terkediyorsunuz, beni kurtarıyorsunuz, şimdi de güvenli bir evden bahsediyorsunuz?
Вы говорите о проституции? Sen fahişelikten mi bahsediyorsun?
Или вы говорите о диагнозе тех, кто был до меня? Ya da, farklı insanlara benim önümde teşhis koyman gerekir mi?
Вы говорите о выплатах и взятках. Sürekli ödemeler ve rüşvetler hakkında konuşuyorsunuz.
Вы говорите о мертвом. Ölü bir adamdan bahsediyorsunuz.
Вы говорите о Питере? Peter hakkında mı konuşuyorsunuz?
Вы тут говорите о делах, а мы пересядем. Siz iş konuşacaksınız, biz başka bir yere geçelim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.