Ejemplos del uso de "голосовые связки" en ruso

<>
Эти голосовые связки дают нам крышу над головой. Bu ses telleri, başımızı koyacak yer buldu.
Твои голосовые связки слиплись во время мутации. Ses tellerin dönüşüm sırasında birbirine yapışmış olmalı.
Я не опрыскал его голосовые связки. Ses tellerini kaplamamıştım ki. Şimdi kapladım.
Если режем нервы - подвергаем риску глотание, голосовые связки, потоотделение... Sinirleri kesmeye başlarsan, yutkunmasını ses tellerini ve terleme fonksiyonunu tehlikeye atarsın.
Получилось. Я вижу голосовые связки. Tamamdır, ses tellerini görebiliyorum.
И потеряли голосовые связки. Ses tellerini de kaybettik.
А они сказали когда заживут голосовые связки? Ses tellerinin ne zaman iyileşeceğini söylediler mi?
Это просто шум, воздух из легких проходит через голосовые связки. O ses, ciğerlerinden çıkarken ses tellerine temas eden havanın sesidir.
У тебя есть старые голосовые сообщения от Клэр? Elinde Claire'den kalan eski sesli mesajlardan var mı?
Немного растянул связки колена. Diz bağlarında yırtık var.
Я оставляю голосовые сообщения. Sürekli sesli mesaj bırakıyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.