Ejemplos del uso de "голубой" en ruso

<>
Он водит голубой пикап. Mavi bir pikap sürüyor.
Преследуемый голубой форд с тремя подозреваемыми движется на запад к Лексингтон. Birimler mavi aracı takipte. Üç şüpheli batıya Lexington'a doğru devam ediyor.
И на нем был сногсшибательный голубой костюм? Nefes kesici mavi bir takım mı giyiyor?
Не обращай внимания. И пёс тоже голубой? Ну что, оторвёмся, Брук? Bence köpeğin de homo. "Bir Dilek Tut" yardım kampanyası nedir Brooke?
Голубой Крест почитаем за свои чудодейственные целебные свойства. Mavi Haç'a mucizevi iyileştirici gücü için saygı gösterilir.
Красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий и фиолетовый - спектр видимого света. Kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, lacivert ve mor görünür ışık spektrumunu oluştururlar.
Я на него голубой стикер наклеила. Ben sadece üzerine mavi etiket yapıştırdım.
Этот призрачный голубой свет - результат химической реакции, происходящей в специальной капсуле на спине червя. Bu belli belirsiz mavi ışık, kuyruğundaki özel bir kapsülün içinde meydana gelen kimyasal tepkimenin sonucu.
Один был голубой, так что. Bir tanesi eşcinsel, ne olmuş.
Но я не голубой! Ama ben eşcinsel değilim!
фиолетовый, зеленый, голубой. Mor, yeşil, mavi.
Подходишь к операционному столу, встаёшь у голубой линии и ставишь поднос. Ameliyat masasına doğru yürü, mavi çizginin önünde dur ve tepsiyi bırak.
"Голубой Предел". "Mavi Sınır."
Понимаете, нам нужен был Голубой Парень. Bak, biz gay bir adam istedik.
Один голубой, второй зелёный, точно как у Марго. Biri yeşil, biri mavi, Margo'dakinin aynısı.
И еще - голубой. Ve ayrıca homo olduğunu.
00, мистер Гарибальди сопроводит вас в Голубой сектор для допроса. 00 itibariyle Bay Garibaldi resmi bir soruşturma için Mavi'e eşlik edecek.
Твой голубой сосед испугался. Homo komşun dehşet içinde.
Хочу попробовать этот голубой коктейль. На вид вкусный. Ben şu mavi içkilerden istiyorum, güzel gözüküyorlar.
Золотой песок, голубой залив. Altın kumlar, masmavi deniz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.