Ejemplos del uso de "гордость" en ruso
Денвер-центр, это "Гордость Америки", рейс №, прием.
Denver merkez, burası American Pride, Uçuş, beni duyuyor musun?
Но позаботься, чтобы эта гордость не обратилась в тщеславие.
Ama dikkat et, bu gurur asla kendini beğenmişliğe dönüşmesin.
Эта гордость, признать неправоту или учиться на ошибках.
Bu gurur, yanılmak ya da hatalarından ders almak.
Гаруда является сильным противником, но его гордость омрачает его причины.
Garuda oldukça güçlü bir düşman, ama onun gururu yenilgisi olacak.
Она должна будет подавить гордость и принять Вашу помощь.
Gururunu sineye çekmek ve yardım kabul etmek zorunda kalacak.
Но такая уж их кабанья гордость - грудью на врага и никаких хитростей.
Hiç biri dinlemeyecek. Hatta tuzak olduğunu bile bile geleceklerdir. Yabandomuzları gururlu bir kabiledir.
Кендра, такая милашка, дала мне "Гордость и предубеждение".
Kendra mesela çok tatlıydı ama "Aşk ve Gurur" filmini alırdı.
Ну, Дьявол приходит во многих формах, включая гордость.
Evet, şeytan bir çok farklı şekilde yaklaşır gurur dahil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad