Ejemplos del uso de "городом" en ruso
Готэм, возьми власть возьми власть над своим городом.
Gotham kontrolü ele geçirin! Şehrin kontrolünü ele geçirin!
Завтра мы отметим твой день рождения за городом.
Yarın şehir dışına, doğum gününü kutlamaya gideriz.
Мы, жители Сан-Франциско, очень гордимся нашим старинным городом.
Biz San Francisco 'lular bu eski şehirle gurur duyarız.
В следующий раз, когда сломается машина, чини ее за городом.
Bir daha araban bozulunca, sen de arabanı şehir dışında tamir ettir.
В пасхальное утро Колокольный звон парил над городом.
Paskalya sabahında zincirlerinden kurtulan çanlar şehir boyunca uçtu.
К старику, за городом вломились в дом, связали.
Eyaletin dışındaki yaşlı bir adam. Evine zorla girip adamı bağlamışlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad