Ejemplos del uso de "горячего" en ruso

<>
Здесь ты, я и ящик горячего Феза. Sen, ben ve bir kutu ateşli Fez.
Тебе нужно выпить горячего чаю. Sana sıcak çay lazım. Evet.
Сейчас бы горячего кофе... Gerçekten sıcak bir kahve.
Не хотите горячего шоколада? Sıcak çikolata içer miydiniz?
Я приготовлю нам попить чего-нибудь горячего. Size içecek sıcak bir şeyler getireyim.
Может мне выпить горячего молока. Belki bir bardak sıcak süt.
Кто хочет горячего шоколада? Kim sıcak çikolata ister?
Скорее, я добавил немного горячего шоколада к водке. Evet, aslında likörün üstüne biraz sıcak çikolata koydum.
А мне горячего молока. Bana da sıcak süt.
Возможно, чашку хорошего горячего чая? Güzel bir sıcak çay ister misiniz?
Сколько угодно горячего шоколада, только не щенок. Sıcak bir çikolata alabilirsin, bir köpek değil.
Пока я на территории горячего источника, не важно, куда я пойду... Sadece ve sadece sıcak bir kaynak olduğu sürece, nereye gideceğim önemli değil...
Думаю, самое время для горячего какао и расслабляющего массажа ног. Bence artık sıcak çikolata ve ayak masajı faslına bir son vermeliyiz.
Еще пару горячего вина. İki sıcak şarap daha.
Как насчет обжигающе горячего латте? Sıcak bir kahveye ne dersin?
Есть чай, кофе, пара чашек горячего шоколада. Çay, kahve bir kaç kupa da sıcak çikolata.
Не желаете глоток горячего шоколада? Biraz sıcak çikolata alır mısınız?
Хотите горячего чаю с лимоном? Limonlu sıcak çay ister misiniz?
Иди поешь чего-нибудь горячего, а? Иди. Bir de sıcak yemek ye, tamam mı?
Знаю! Горячего масла! Buldum, erimiş tereyağı!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.