Ejemplos del uso de "гостевой" en ruso

<>
В следующем году я собираюсь построить гостевой домик. Gelecek yıI, bir konuk evi ilâve edeceğim.
Сделаем из этого гостевой домик. Burayı bir misafir evi yaparız!
В смысле, он поместился бы в моей гостевой ванной. Yani, burası benim misafir tuvaletime bile sığar. Tamam mı?
Тесновато, но неплохо для гостевой спальни. Küçük; ama misafirlerin banyosu için yeterli.
Я приготовила тебе гостевой домик. Senin için konuk evini hazırlamıştım.
Что произошло в гостевой? Misafir odasına ne oldu?
Гостевой Дом - это не учреждение Щ.И.Т.а. Misafir Evi bir S.H.I.E.L.D. tesisi değil.
Тереза остановилась в гостевой комнате? Theresa misafir odasında mı kalıyordu?
Выпила полбутылки розового вина, заночевала в гостевой комнате. Yarım şişe şarap içtim, geceyi misafir odasında geçirdim.
Это наш гостевой дом. Bu bizim misafir evimiz.
Жди меня в гостевой спальне через минуты. İki dakika sonra aşağıdaki misafir odasına gel.
В гостевой комнате наверху. Üst kattaki misafir odasında.
Хотите расписаться в гостевой книге? Misafir defterini imzalamak ister misiniz?
Я перееду к Фрэнки, а Джейн в гостевой домик. Ben Frankie'nin yanına taşınırım ve Jane de misafir evine taşınır.
В гостевой комнате напор воды слабый. Misafir odasında su basıncı çok az.
Распишитесь в гостевой книге. Konuk defterini imzalayın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.