Ejemplos del uso de "гражданским" en ruso
Он укомплектован военным и гражданским персоналом из второго Дистрикта.
İçinde. Mıntıka'dan hem sivil hem de askeri personel var.
С этим гражданским долгом и перекусить некогда.
Vatandaşlık görevim yüzünden fazla zamanım olmuyor da.
Утаивание дохода с аренды за шесть лет считается гражданским правом?
Altı yıllık rapor edilmemiş kira geliri sivil haklardan sayılıyor mu?
Распоряжение товарища Сталина. Гражданским запрещено покидать город.
Yoldaş Stalin'in emriyle, siviller kenti terkedemez.
Это запись показаний обвиняемого, мистера Кевина Харпера. Производится в соответствии с гражданским кодексом по инициативе истца.
Bu, sanık Kevin Harper'in video kaydı ifadesidir hukuk usulü federal kurallara göre davacılar için kayda alınmaktadır.
Мне нужны полные финансовые отчеты по каждому сотруднику этой тюрьмы, служащим и гражданским.
Orada çalışan herkesin, memur ya da sivil, herkesin tüm finansal kayıtlarını istiyorum.
Во время реконструкции международного аэропорта Эрджан в период с сентября 2002 года по май 2004 года авиабаза служила основным гражданским аэропортом Северного Кипра.
Ercan Uluslararası Havalimanı'nın bakım-onarımda olduğu Eylül 2002 ve Mayıs 2004 tarihleri arasında sivil hizmete açılmıştır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad