Ejemplos del uso de "г-н" en ruso

<>
Г-н президент, не хочу вас обнадеживать. Sayın Başkan, sizi fazla umutlandırmak istemem.
Г-н Дентон имеет соответствующий историю. Bay Denton'un seçtiği yöntem bu.
Так сказал г-н Симпсон. Bay Simpson böyle dedi.
Г-н мэр, вы как всегда очень вовремя. Bay Başkan, her zamanki gibi mükemmel zamanlama.
Хорошего вечера, г-н помощник окружного прокурора. İyi akşamlar, Sayın Bölge Savcısı Yardımcısı.
Джон, извините - г-н Хадсон спрашивает вас. John, özür dilerim. Bay Hudson sizi istiyor.
Больше похоже на угрозы, г-н Робинсон. Нет-нет. Daha çok cebri bir tehdit, Bay Rob-inson.
Это плохие люди, г-н Соломон. Bu insanlar çok kötü Bay Solomon.
Их никогда не было. г-н советник. Bunlar hiç olmadı, Sayın Danışman.
Позвольте вас перебить, г-н Галлоуэй. Orada durun bakalım, Bay Galloway.
Г-н Кэрролл издевался надо мной весь год. Bay Carroll bütün sene benimle dalga geçti.
Г-н Спиро находится на грани разоблачения убийцы. Bay Spiro, katili bulmaya çok yaklaştı.
Г-н Кокрэн, у меня тут телекамер нет. Bay Cochran, benim mahkememde TV kameraları yok.
Г-н Экклстон требует вашего присутствия на марсе. Bay Eccleston sizi savaş gabyasında * bekliyor.
Г-н Президент. Сюда, пожалуйста. Sayın Başkan bu taraftan efendim.
Прошу вас, г-н Дарден! Hadi ama, Bay Darden.
Получить г-н Макмаллин Джек и его кока-колы. Bay McMullin'i bulun Jack ve Kolasını da.
Г-н Симпсон больше вами не командует. sizin başınızdaki artık Bay Simpson değil.
Хорошо, г-н Багвелл, ваша очередь. Peki, Bay Bagwell, sizin sıranız.
Вы это знали, г-н Моро? Bunu biliyor muydunuz, Bay Moreau?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR