Ejemplos del uso de "двенадцать узлов" en ruso

<>
Может развить скорость - двенадцать узлов! Yelkenleri açılınca deniz mili hıza çıkıyordur.
Двенадцать часов! Нил! Saat on iki hareketi!
Знает Альфреда Бордена и его набор экзотических узлов. Alfred Borden'ı ve tuhaf düğüm repertuarını bilen biri.
Двенадцать мероприятий за дня. İki günde etkinlik yaptık.
Индикаторы скорости работают, Скорость - узлов, подтверждена. Her iki doğrultudaki hız göstergeleri mil, sağlaması yapıldı.
Её дочери Анне двенадцать. Kızı Anna, yaşında.
Ее скорость около узлов, запас хода примерно миль. Hızı, knot'ın üzerinde. Mesafe, deniz milinden fazla.
Десять, двенадцать лет. On, oniki yıldır.
И увеличение лимфатических узлов. Ve şişmiş lenf bezleri.
Двенадцать лет назад ему приказали покончить с собой после борьбы за власть в его клане. Oniki yıl önce klanıyla yaptığı kanlı bir mücadele sonucu.. yenildi ve seppuku yapması emredildi.
Надо учесть скорость ветра в узлов. Sağdan sekiz deniz mili hız alıyorum.
Двенадцать часов в одной машине с тобой? Arabada seninle on iki saat geçirmek mi?
Курс, скорость узлов. Hızı altı deniz mili.
У вас есть двенадцать! On iki saatiniz var!
Двадцать сему узлов к югу и приближается. YiRMi YEDi DENiZ MiLi GUNEYDE VE YAKLASIYOR.
Эти двенадцать человек будут нашими судьями. Bu on iki profesör jüri olacak.
Курс один-девять-пять, скорость прежняя узлов. Şimdiki yönümüz ve knot hıza ulaştık.
Двенадцать недель подряд, а Пэм всё ещё в команде Настоящих Отморозков. Peş peşe on iki hafta oldu ve Pam hâlâ Yaşayan Çetincevizler Takımı'nda.
Западный, около семи узлов. Batı yönünde, yedi kuvvetinde.
И я приняла двенадцать. On iki tane aldım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.