Ejemplos del uso de "дверной звонок" en ruso

<>
Дверной звонок - залог анонимности. Kapı zili herkesi bilinmez yapıyor.
Кольцо дверной звонок на. 'in zilini çalın.
Дверной звонок не работает? Kapı zili çalışmıyor mu?
Когда зазвенит дверной звонок, открой дверь. Kapının üzerindeki zil çaldığında, kapıyı aç.
Это был дверной звонок, пап. Bu seferki kapı zili, baba.
Осторожней с дверной ручкой. Kapı koluna dikkat et.
Никто не знает. Но мы отследили звонок, о котором говорил Вебер. Karşılığında ne yaptığını çözemiyoruz ama Weber'in kulak misafiri olduğu aramanın izini sürdük.
Одна дверь, один дверной переключатель, одно условие. Bir kapı, bir kapı anahtarı, bir şart.
Давай, мамуля, ответь на звонок! Hadi, anne, aç şu telefonu!
Карим сказал, что это прочнейший дверной проём в доме. Karim dedi ki, evdeki en sağlam kapı çerçevesi buymuş.
Первое признание, звонок из больницы. İIk itirafta, hastaneden haber geliyor.
Дверной проем действительно низкий. Kapı boyu çok kısa.
Как давно был этот звонок? Bu çağrı ne kadar önceydi?
Почему плачет дверной проем? Neden kapı aralığı ağlıyor?
Нужно отследить звонок на этот номер. Bu numaradan yapılan aramayı izlemeni istiyorum.
Это часть дверной ручки. Kapı kolunun bir parçası.
Это был звонок от очень достоверного источника. Bu telefon çok emin bir muhbirden geldi.
Даже носок на дверной ручке! Kapı kolunda bile çorap vardı!
Но только один звонок. Ama sadece bir çağrı.
И дверной засов, закрываемый на ключ. Ve bir de sağlam bir kapı kilidi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.