Ejemplos del uso de "дева" en ruso

<>
Возвращайся скорей, храбрая дева. Çabuk dön, cesur kız.
"Муж и дева стояли рука об руку, связанные тонкой свадебной лентой. Bir adam ve bir kız el ele tutuşmuş. Minik bir evlilik yüzüğüyle tutunmuş.
Тут нечего бояться, странная дева. Korkacak hiçbir şey yok yabancı kadın.
Дева мне как огнём руку прожгла! " Genç bakire kolumu tuttuğunda yandığımı hissettim. "
Стой, непорочная дева! Dur! Sarışın Kız!
Гей и старая дева. İbne ve onun kocakarısı.
Приветствую тебя, прекрасная дева с большими бедрами. Merhaba, geniş, doğurgan kalçalı güzel bayan.
О, Энн, моя прекрасная старая дева. Oh, Ann, evde kalmış güzel insan.
Кто эта поющая дева? Şarkı söyleyen kadın kim?
Дева Марли сыграет Деву Марию. Bakire Marley Bakire Meryem'i oynuyor.
А почему Дева Мария такая чистая? Meryem Ana neden bu kadar temiz?
И вот эта дева приходит из Лорьяна и внезапно их простые умы озаряет луч надежды. Şimdi de bu kız Lorraine'den çıkıp geliyor ve birden basit kafalarında bir umut kıvılcımı çakıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.