Ejemplos del uso de "девчонкам" en ruso

<>
Девчонкам в шалаш все еще нельзя? Kaleye kızların girmesi hala yasak mı?
Как помог девчонкам, которых возил в такси? Taksinde gezdirdiğin diğer kızlara yardım ettiğin gibi mi?
И тем девчонкам мы явно приглянулись. Ama oradaki kizlar kesinlikle bizi kesiyor.
Пацаны, я долго всё взвешивал. Мы должны активнее показывать девчонкам, что уважаем их. Beyler, bu durumu çok düşündüm ve kızlara saygı gösterme konusunda daha da aktif olmalıyız.
Я все время говорю девчонкам правду. Ben kızlara her zaman doğruyu söylerim.
Поднимайся на панель к другим девчонкам. Yukarı, öbür kızların yanına git.
Некоторым девчонкам нравятся спортивные машины. Bazı kızlar spor arabaları sever.
Машу девчонкам на трибунах! Tribündeki kızlara el sallıyorum!
Девчонкам нравится это дерьмо. Kızlar böyle şeylere bayılıyorlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.